Тебе добра,и тебе добра...
Всем добра!!!)))
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.beon.ru, пока оно свободно

Тебе добра,и тебе добра... > Synchronicity перевод 1 и 2 частей(трилогия)  29 августа 2012 г. 18:12:19


Synchronicity перевод 1 и 2 частей(трилогия)

Нюрка 1577 29 августа 2012 г. 18:12:19
­­
Перевод 1-ой части

"Во времена человеческой глупости"
"Люди вели бесполезную борьбу"
"Они верили, что Бог всегда будет защищать их.
"но если он разгневается"
"он уничтожит все человечество"
"Единственная вещь, которая может усмирить его...
"Человеческая песня"


Почему...
Почему я слышу незнакомый голос
и зову кого-то по имени, которое я никогда не слышал прежде?
Я должен
отыскать правду
где-то в глубине своего сердца...

Устал от поисков бесцельных, но путь
лежит вновь на Восток
И спутник мой лишь собственная тень
Живой тьмой вьется у ног

И глас далекий путь укажет,
За собой меня влечет
И сердце лучше карты расскажет
О той, что песней меня зовет

Далеко, далеко, бесконечный путь
Продолжу, не смея с него свернуть
Собирая осколков мозаику я пройду хоть ада семь кругов

Мою душу излечит голос твой
Исцелит своей песней, даст покой
Я не сдамся, преграды все пройду
Лишь увидеть бы мог опять улыбку твою

­­


Перевод 2-ой части

(Рин)
В самом конце рая выдуманного
Глубоко-глубоко-глу­боко под землей
Петь молитвы наказано было судьбой
Мне печальные песни одной

Из прошлого, что не уйдёт от меня
Я продолжу плести свои песни для тебя
В этой бездне повторного времени я
Посвящу всю себя для судьбы

Никто не знает, Я петь продолжу
Всю свою жизнь только тебе
Песня для солнца, песня для дождя
Тихий реквием песни моей
Продлен был мой путь, дороги ведущей в рай
Теплые руки тянулись со всех сил ко мне
Но не смогли меня они вновь к себе притянуть

(Мику)
Пойте вечно для меня

(Рин)
Мы разрушим этот мир, что стал в миг искажённым
Предназначено судьбой петь молитвы мне
Мягкий голос тебя успокоит сейчас, что давно был мной забыт
И как только сменю я печаль на улыбку
Я погружусь в слёзы свои, бегущие вновь

(Лен)
В самом конце рая отчаяния
Я ищу давно потерянный мною голос тот
Но моя судьба странствовать по миру тут
Всё дальше и дальше идти

Я в тени истории забытой мной
Я тоскую по похищенным дням
Голос тот, что тише и тише внутри задыхаюсь в агонии я
Моё желание как прибывающих, Просто исчезает во тьме
Тепло твоих рук, и убеждаюсь я что готов потерпеть ещё
Я хочу уверен быть, что ты в моих руках
И держу я за плечи тебя, и твой голос навечно во мне не будет забыт

(Лен и Рин)
Я буду бороться...

Заберу я твою жизнь вместе с голосом
Так давай же мы уснём, описав этот мир
Если я не смогу достичь тебя, после света ярчайшего
Рай закончится для нас
Я не смогу его удержать в своих руках

Пой мне...

Я молюсь о помощи, сохрани меня
Разливался на мне свет, где все могут свободно жить и радоваться
(Я стараюсь забыть, прерви меня
Я сказал тебе не плачь, я крикнул тебе)

Песня моей надежды и света, идущего вновь
Даёт мне повод жить и петь вновь
Позволь же мне петь для тебя пока я не умру совсем
(Песня отчаяния и тени идущего вновь
Даёт мне повод быть, что я захочу голос свой прекратить
Тони в бесконечном дожде пока я не умру совсем)

Снова побывать...

(Рин)
Голоса увидев свет, породили в сердце тьму,
Так давай же мы начнём
Повоторять всю историю нашу опять

(Лен)
Бьющий звук во мне звучал
Эти звуки скрывая
Он решил нас истребить и вернуть всё в начало
Слова, что терялись в борьбе их кричат, боясь, не найдут ответ

(Лен и Рин)
И снова в раю из света и тьмы мы
Позволь же, мне тут быть...

Категории: Synchronicity, Записи, Vocaloid
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Бесцельное существование 15 марта 2012 г. Erzulie
Synchronicity 24 октября 2010 г. Фити Рабл neko в сообществе [V]ocaloid & [U]TAU
трилогия зла 14 апреля 2010 г. Санкару
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Тебе добра,и тебе добра... > Synchronicity перевод 1 и 2 частей(трилогия)  29 августа 2012 г. 18:12:19

читай на форуме:
71
...
пройди тесты:
Акацуки у тебя дома но не только они 3!
Фанат,которого зовут Билл Каулитц
Привет Саске! 12
читай в дневниках:
Тест: Кто ты? Ведьма, шаман, некром...
Тест: Какая ты аниме девочка, ( с к...
Тест: ваш персональный зверь-оберег...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх